JAL ディスカウントマイルキャンペーン

JALが今年もディスカウントマイルキャンペーンをやってくれてます。

北米路線の対象期間は4月1日～26日、1月7日～2月28日までと、3ヶ月にも満たないのですが…
家族の呼び寄せに使ってみようかと空席を調べて見ると、

ビジネスクラスでも結構席が取れるようです。
やはり4月始め＝年度初めは出張需要も観光需要も多くはないのでしょうか？

せっかくなので、特典航空券の日本-アメリカ便に、アメリカ-チリ便を買ってくっつけようと思ったのですが、JALで発券をお願いしても全く別々の発券になってしまうとのことでした。
チケットが一綴りになってないと、何かあったときにすごく困りそうで…躊躇します。

JAL 2012年度南米行き運賃発表!

新年度までそろそろ1カ月という頃になってようやくJALが南米行きの運賃を決めてくれました。
ちょっと前まで、4月出発の予約をしようとすると普通運賃しか出してくれなくて実質買えない状態だったんですよね…
北米行きとか、JAL直行便があるところは2月初旬に発表していたので、コードシェアの関係もあるのでしょうがもう少し早く出してほしいものです。

ともあれ、ダイナミックセイバータイプA～Fはほぼ2011年度と同じ値段、かな？
一番安ければ燃油サーチャージ込んで23万円台なので、デルタやアメリカンなどとほぼ横並びだと思います。
さっそく値段を見て見ると…

タイプFなんてほとんど売ってないですね。FどころかEもDも無く、実質タイプCから、燃油+税込んで27万円台からとなるようです。

(画像は試しに4月～7月まで値段を出してみたもの。ほんとに直近(2週間後とか)で空きがある場合にだけD～Fで売っているみたいです。コードシェア先のLANの都合なのかな?)
基本的には、ある程度先の予定を立てる場合、日本～北米のJALと、北米～チリのLANで分けて買った方が安く済んでしまう状態です。
(その場合いろいろ不便なこともあると思うのですが。。。）
まぁでも、コードシェアを組んでくれて、全部JAL便として取れるのはJALマイルをためているものとしては嬉しい限りです。
南米発日本行きでも同じように売ってくれるのかな？


JAL 日本航空

Intercontinental Santiago

Intercontinental Santiagoに泊まりました。
Vitacura通りとIsidora通りが交わるところ、徒歩圏内にはホテルWやリッツカールトンなど高級ホテルもあるセレブな立地。

泊まったのはもっとも安いDelux Room。
部屋の広さはMarriottと同じ位ですが、気持広く感じられます。

ただ部屋にはコーヒーマシンも湯沸かしポッドもなく、ミニバーの小型冷蔵庫があるだけ。
何か飲みたければルームサービス頼んでねということでした。

なおClub Towerに宿泊した場合ラウンジが無料で使えるようですので、コーヒー、紅茶はそちらでただで飲めるはずです。

バスルームは浴槽付きでシャワーヘッドも手持ちにできるタイプでした。
ただしドライヤーが旧式だったり、シャンプー&リンスが別でなかったり、女性にはあまり快適ではないかもしれません。

というわけで、雰囲気はともかく実用的にはあまり良いホテル、とは思えませんでした。

と、あまり満足する要素の多くなかったホテルではありますが、朝食はなかなかのもの。

パンの質は残念ながらチリ的なのですが、ハム、チーズはもちろん、生ハム、スモークサーモンにキッシュなんかも並んでいて、かなり贅沢です。

果物も旬のメロン、スイカにイチゴ、ブルーベリーまで。デザートもチリ風味のとても甘いものではありますが種類豊富に並んでいました。
シリアルやドライフルーツ、フルーツソースもいろいろあります。

最後に頼んだカプチーノ。
たっぷりのフォームドミルクにシナモンパウダーをまぶして。

というわけで、部屋の設備にちょっとがっかりしてしまいましたが、インターコンチネンタルの高級感と、朝食の内容には満足できました。

そもそも実は今回の宿泊、高級ホテルと言えるインターコンチネンタルなのになぜか一泊126ドル(朝食込みだと154ドル)と格安設定でした。
同じグループの下位ホテル、Crown Plazaより安く、Holiday Innと同レベル。普段は1泊300ドル位の設定なのに、何故？でした。
しかも今回はExpedia経由、Benefitの10%offクーポンを使って予約したので、さらに安く済ませていますので、この値段でこの内容であれば大満足、かな。(でも普段の値段ではとても泊まる気にならないだろうなぁ、と思います。)

Coquinariaで食事

ホテルWの地下にあるお洒落食品店兼レストラン、Coquinariaでランチ。
日曜日ですが、あまり日曜営業しているお店が多くないため(?)、結構な込み具合。

ただ席もたくさんありますし、従業員も多く、結構てきぱき動いてくれますので、たくさん待たされる、ということも特になく。
ストレスフリーに食事を楽しめました。

今日食べたのは、本日のパスタ(写真左)と、マグロのたたきの入ったサラダ。
パスタはtortelliだったかな？オレンジ色の生地が目に鮮やかでした。

サラダは、もっとカルパッチョにちょこっと葉物野菜を添えて、みたいなものを想像していたら、どんぶりにドーン!と入ったものでした。

見た目も味もとても満足なお店、ちょこっとお高めではありますが基本的に外れは無いと思います。
サンティアゴのレストラン、値段はそんなに高くなく、でも味はやっぱりコンセプシオンより1～2段は上を行ってくれます。

飲み物込みでだいたい一人10,000ペソ～、カード可です。

RESTAURANTE BACO

サンティアゴはProvidencia地区にあるレストラン、BACOに行ってきました。
このプロヴィデンシア地区はデパートなどもあってちょっと雑然としたショッピング街になっているのですが、一歩通りを外れた、ホテルFour points by Sheratonのおよそ向かいにこのレストランはあります。
近くに小さなショッピングアーケードみたいな場所もあって、買い物の際のお昼ご飯には良い立地です。

雑多な通りからちょっと中に入って静かですので、天気が良ければ外で食べるのもまた気持ちが良いです。

メニューはお肉中心に、サンドイッチやクレープなど軽食もあり。
ジャンルはGastronomia Francesaとなっているようで、フランス料理居酒屋、といったところでしょうか?
(チリでフランス料理をうたうレストランは日本で言ういわゆるフランス料理とは雰囲気がだいぶ異なります。)


左は豚ヒレ肉のタルタルソースかけ。付け合わせはアセルガのクリームソース和え。
ローストビーフのように柔らかく焼かれたヒレ肉に、マスタードベースのソースが良くあって、とてもおいしかったです。

こちらは写真がなんだかわかりにくいですが、クレープ。
中身はホウレンソウと鮭が入っており、こちらも美味。
クリームソースがだんだんくどくなってきてしまうのはチリのレストランで大体共通の傾向で、こちらも例外にもれず、ではありますがそれでもだいぶあっさりめ。

最後にデザートも。
イチゴパフェ、ですね。クリームはかなり甘く、きっと日本人向きではありません。
他のテーブルで食べてたクリームブリュレなんかはおいしそうに見えました。
やっぱり、いかにも甘そうなものを頼むといかにも甘いものが来てしまいますね。

こちらのレストラン、ワインショップも経営しておりまして、道路沿いに見えるのがワインハウス、奥に入ったところがレストラン、となっています。
こじんまりとしていますがあまり見かけないチリワインも置いてあって、覗いてみるのも面白いです。

ワインを愉しみにレストランに行ってみるものも良いかもしれません。

一人6,000ペソくらいから、カード可

Restaurante Italiano PIOLA

SantiagoのIsidora通りにあるピザ屋さん（イタリアンレストラン）、PIOLA。
今回泊まっていたIntercontinentalからほど近く、ピザ屋なら確実にお持ち帰りできるでしょうということで、今日の夕飯にPara Llevarでピザを二枚購入。
ここのレストラン、一昨年（2010年）のチリ大地震の後サンチャゴに避難している際にも一度来て、なかなか美味しかった記憶があったのですが…

ピザの箱を開けてビックリ。
「なんだ、この具の少なさは!!」

なんか、ほとんど生地だけを食べているような気分でした。
左の写真はルッコラとエビのトマトソースピザ。
下はチキンのバーベキューソースです。
とくにこっちのバーベキューソースは、ソースもあんまり美味しくないうえ具が少なすぎて、大失敗でした。

同じIsidora通りにあるピザ屋さん、Tiramisuの方がよっぽど美味しいです。
サンティアゴでもはずれを引くことがあるんだなぁ、と感じた夕飯でした。

サンティアゴのチリ料理レストラン Confiteria Torres Isidora

Isidora通りにあるレストラン、Confiteria Torres Isidora。

このConfiteria Torresというお店、1879年から続くチリで最も古い伝統あるレストランなんだそうです。
（チリで有名なサンドウィッチ、Barros Lucoというのはこのお店で当時のチリ大統領Barros Lucoがよく食べていたということから名付けられたんだとか。）
本店はセントロのほう、Alameda通りにあって、このIsidora店は2010年にオープンしたようです。

店名のConfiteria=喫茶店の通り、18時頃のお店はCaféやTéでくつろぐ人ばかりでしたが、ディナーメニューにもちゃんと対応してくれました。

さて、メニューのほうはチリ料理のレストランということで、あまり多くなく、肉・魚のグリル系と、サンドウィッチなど。
そんなことからちょっとがっかりしながら注文したのですが、結構当たりでした。

左の写真はFilete al Cilantro con Pastel de Chuchoca。
ヒレ肉がとても柔らかく、醤油ベースの味付けが良い感じでとてもおいしかったです。
（焼き加減はちょっとレアすぎたので、中心部分は焼き直してもらいましたが。）
またPastel de Chuchocaは始めて食べてのですが、なめらかで、甘くないクリームブリュレみたいな感じ。（トウモロコシ粉を長時間煮込んで作ったとのことです。）

こちらは写真が悪く、全くおいしそうに見えませんが、サーモンに薄切りソーセージ&トマト、さらにチーズをのせてグリルしたもの。
こちらも素材そのままの味、といった感じですがおいしかったです。

かなりたんぱく質&脂肪中心、野菜不足な食事になってしまうのが難点ですが、なかなかおいしくいただけました。

予算はだいたい飲み物込んで一人10,000ペソ～、カード可ということで、伝統あるレストランの支店ではありますがとても標準的なお値段です。

RESTAURANTE SAL Y BRASAS

コンセプシオン郊外にあるチリ料理レストラン、SAL Y BRASAS。
店名を日本語にすると塩焼き・炭火焼レストラン、となるのかな。
チリ料理、とカテゴライズしてしまうのが正しいかどうかわかりませんが、きっとチリ料理。
でっかい塊のステーキが中心メニューです。

パンにつけて食べるAji（唐辛子ペースト）にPebre（トマトと玉ねぎ、コリアンダーなどをみじん切りにして混ぜたもの）が出てくるのはチリのレストランではお決まりですが、加えて一口サイズのCebicheも出してくれました。

メインに頼んだ一品は、Trucha rellena con verduras。 マスのおなかにパプリカやニンジンなどを詰めてホイル焼き、ホワイトソースをかけた料理です。
サーモンの国、チリですが、お仲間のTruchaもレストランでよく見かけます。
今回は一匹丸々食べられる小さなサイズ。

もう一品はお肉をドカンと、Costillar（豚の肋骨部分）の炭火焼です。
ボリュームは満点ですが、脂っぽくはなくおいしいお肉でした。
ちょっと骨がごつごつして食べづらいですが。




素材そのまま！焼いただけ！な料理が基本ですが、なかなかおいしいレストランです。
比較的低予算、飲み物+メインで一人8,000ペソ～といったところです。
※カード可

Best Western Premier Hotel Marina Las Condes

イースター島から帰ってきたその晩はParque Araucoからちょっと離れたホテルベストウェスタンプレミアに泊まりました。
ベストウェスタングループで、ちょっと上質なホテルという位置づけのプレミアということで、部屋は清潔感あふれるこじんまりとしたビジネスホテルです。
コーヒーメーカーや湯沸かし器などはありませんが、今回は寝るだけ、でしたので気にならず。

朝食が標準で付いてきますので、割とお得感は感じられるかもしれません。
内容は普通のビュッフェで、パン、ハム、チーズに季節の果物、デニッシュにケーキといった品揃え。味も悪くはない、というレベルだと思います。

バスルームはバスタブ付きでシャワーヘッドは可動式なのが良いところ。
バスローブ付き、ドライヤーも家庭用のものがありましたので、設備としては必要十分。

アメニティとして、緑茶の香のシャンプーとボディローション。



なお、こちらのホテル、公式サイトで取ると178ドル/泊となかなかいい値段なのですが、オクトパストラベルだと9,800円とだいぶお安くなっていました。
さらにOctopus Travelのシンガポールサイトだと109ドルと、もっと安かったのですが…。
始めてOctopusを利用することもあり、今回は安全のため日本のサイトから取りました。他のサイト(EXPEDIAとか)だと公式サイトと同じだったんですけどね。
ベストウェスタンプレミア

日本食レストラン Japon RESTAURANT JAPON

サンティアゴの旧市街の方にある日本食レストラン、Japon。 Hotel Nipponから通りを挟んで斜向かいくらいの位置関係にあります。系列なのかな？
地球の歩き方にも紹介されていて、Las Condes地区にある「将軍」とならび本格的日本食が食べられるレストラン。

外観はチリの古いアパートビルですが、中に入ると完全に和風に改装されていて、よくぞチリでここまで、と感動できます(大袈裟?)
主にお客さんは日本人旅行客なのかと思いきや、この日いたお客さんは全部チリ人など、アジア人以外。
しっかりと地元に根付いている様子です。

せっかくなのでお座敷席について、まずはビールから。

日本のビール（たしかアサヒ）も扱っているそうですが、やはりお高いのともともとそんなにアサヒが好きではないのもあり、いつものようにKunstmann。
日本の居酒屋のようにお通しも出してくれました。中身は魚を揚げて甘酢にからめた様なもの。
しっかりとおしぼりも出てきますし、お箸も出てきます。

日本食と言えば、SUSHI。ふだん生魚に飢える分、寿司や刺身にえらく興奮してしまいます。
2人前、巻物、握り合わせて24貫分くらいで17,000ペソくらい。記憶がちょっとあやふやです。
握りは定番のマグロ、サーモン、エビに加えレイネタ、かな？
あとはカラフルな巻物と、イクラより小さい魚卵の軍艦巻きです。
追加でErizo（うに）を頼もうとしたところ、今日は無いとのことで、残念。
12月のIchiban以来、寿司ネタの種類に恵まれません。

味の方はと言えば、日本人の方二名が握っているのもあり、十分満足できます。

日本で食べるお寿司と比べると、彩りが鮮やかで、外国人相手においしく見せる工夫も感じられます。

こちらの餃子は期待したほどではありませんが、まぁおいしいと言えるレベル。
皮が分厚く、中国の餃子な感じ。
中国人商店から調達しているのかな？

将軍と比べ、どちらかというと観光ゾーンにあるせいか、チリ在住者からはあまり話を聞かないお店ですが、また来てもいいなと思えるお店でした。

お寿司二人前、餃子、ビール1杯、ソフトドリンク2杯頼んで25,000ペソほど。クレジットカード払いも可です。

イースター島出発

いよいよイースター島からチリ本土に帰ります。
空港ではまず預け荷物をX線検査にかけてからチェックインカウンターに向かいます。
X線検査にかけるのはチリ本土に生物を持ち込むのを防ぐためと思いますが、そんなにがっしりした検査ではありませんでした。
チェックインカウンターはちゃんとビジネスクラス用も設けられていました。

空港に来てから気づくのは、お土産は空港の方が安い！ということ。
モアイチョコが村で3,500ペソ、空港外で3,000ペソ、さらに保安検査終えてからは2,500ペソで売られていました。

保安検査を終えると、最後のモアイ像。
飛行機がやってくると、モアイとB767のツーショットが楽しめます。

喫茶スペースはありますが、空港に来てしまうとモアイと飛行機を眺める以外やることがありません。
狭い空港ですので、座るスペースも限られます。

なお、写真右手にちらっと見える建物、Salon Vipの表示があるのですが、開いている風ではありませんでした。

機内食です。
帰りの便はランチになりますので、行きより豪華な食事が楽しめます。
搭乗時のウェルカムドリンクにスパークリングワインも供されますし、食事時はワインもサーブされます。

左の写真はエビのタイ風味。
下の写真は牛ヒレ肉ステーキに赤ワイン(MendozaのMalbec種)と蜂蜜のソース添え。
デザートもフルーツサラダか(かなり甘めですが)ケーキか選べました。

そんな感じでイースター島3泊4日の旅は終了です。

カバーニャ タウティーラ Cabaña Tautira

イースター島滞在2～3泊目に泊まったCabaña Tautira。
Inaki Uhiから300m程(?)村はずれに行った所にありますが、やはり中心からほど近く、便利な立地です。

広い敷地に3棟の家があり、そのうち1棟がCabañaとして提供されています。
この1棟、2軒くっついた長屋仕様なのですが、今はなぜか片方にオーナーが住んでいます。
このため実質的にCabañaとして貸し出しているのは1部屋分のみ。
滞在中は遠い親戚の家に泊まりに来たような感覚を味わえます。

部屋はダイニングキッチン、ダブルベッドの寝室、空き部屋1部屋+バストイレで2DKの構成。
ベッドはあまり大きくないダブルベッドでしたが、子供用にベビーベッドも置いておいてくれました。

お風呂には浴槽があり、温度コントロールが少し難しいもののお湯もしっかり出ますのでゆっくり休めます。
ただし、石鹸類は何も置いてありませんでした。ドライヤーはあり。
トイレももちろん水洗で、全体的に綺麗で小ざっぱりとした家です。
(ただしイースター島のトイレはチリ本土の一部と同じくトイレットペーパーを水に流すことができませんので要注意。備え付けのゴミ箱に捨てなければなりません。)

キッチンには小型の冷蔵庫(冷凍スペースもあります)、2口ガスコンロ、電子レンジ、食器・調理器具一式揃っており、不自由ありません。

リビングダイニングに食卓はありませんが、キッチンにカウンターがついておりそちらで食べられるようになっています。
外のテラスにもプラ製のテーブルセットあり。

今回こちらの宿にはEXPEDIA経由で予約したのですが、当初3泊全て泊まる予定だったのが宿の都合で1泊目がキャンセルとなってしまいました。
オーナーとメールで直接やりとりしたところ、1泊目にInaki Uhiを手配してくれました。
結果的には二つの宿を体験できて良かったかな。

1泊150ドル、75,000ペソ。クレジットカード可否は不明です。
Cabaña Tautira

居酒屋甲太郎 IZAKAYA KOTARO

イースター島唯一の(?)居酒屋、甲太郎。
トリップアドバイザーのコメントに、「イースター島に来る理由は二つある。一つはモアイ、もう一つは甲太郎だ」とまで書かれているほどのお店です。

漢字の看板、日本風な佇まいの店舗（店主手作り!）と、本格的な日本料理を期待させる外観で、店主は10年ほど、関西～中国の料亭などで修業を積んていたとのこと。

せっかくの「居酒屋」ですので、「とりあえずビール!」から。
イースター島の地ビール、MAHINAの、ラガーと黒を一本ずつ。
すっきりとしたおいしいビールです。

たしか日本酒なども置いてあったと思いますが、今回はこれだけしか頼みませんでした。

そしてお通し。
鮭とタコときゅうりのなます、みたいな感じです。
ベースの三杯酢(?)が酸っぱすぎず甘すぎず、ちょうど良くまろやかですごくおいしい!

イースター島で本格的日本料理!?みたいな疑念はすっかり吹き飛んでしまうお通しです。

お寿司はネタが少なく、サーモンとタコだけ…（休漁日だった?）
その影響か、17貫のはずが14貫になっていたのもご愛敬。
それでも味はとてもおいしく、満足。

写真にはありませんが、天ぷらも衣がさくさく、ちゃんと天つゆもついてきて、これも大満足。
またこれらにはお味噌汁、お漬物、ご飯も付けてくれました。

サーモンもタコもお寿司で使い果たしてしまって、あとから頼もうとしたタコ焼きは残念ながら作ってもらえず、行ったタイミングがちょっと残念だったのですが、味とお店の雰囲気はイースター島No.1だと思います。

お寿司や天ぷら以外にも牛丼など各種丼もの、手打ち(!)ラーメンも作っていただけるとのことで、もし次回があればまた行きたいところです。
（実は翌お昼にも、島を出る前にラーメンを食べに来ます!ってお伝えしていたのですが、夜に子供が熱を出してしまい行けずじまい…）


最後にお茶も出してくれました。